سلسله اشعار دماپا از سرودههای بودا؛ به چاپ چهارم رسید
کتاب «بودا و سرودههایش؛ راه حق» که ترجمهای از سلسله اشعار «دماپادا» از ادبیات مقدس بودایی است، به چاپ چهارم رسید.
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب «بودا و سرودههایش؛ راه حق» که با ترجمه رضا علوی از متن بودایی از سوی نشر فرزان روز منتشر شده، به چاپ چهارم رسید.
سلسله اشعار «دماپادا» معروفترین مجموعه از زنبیل سورهها از ادبیات مقدس بودایی است که از روزگار قدیم در میان بوداییان محبوبیت فراوانی داشته و به شخص بودا نسبت داده شده است.
این اشعار شامال پندها و اندرزها و احکامی است که بودا به در شرایط مختلف به یاران و پیروان خود داده است.
دماپادا در واقع، خلاصهای جامعه از روش جهانبینی و جهت تفکر بودایی است که مورد قبول کلیه مکاتب این آیین است.
لغتهای «دما» و «پادا» دارای معانی متعدد و مفاهیم گستردهای هستند؛ در ترجمه کتاب، دما به «حق» و پادا به «راه» معنی شده است.
این کتاب در بیست و شش فصل شامل سورههایی چون «هوشیاری»، «ضمیر»، «فرزانگان»، «شادکامی»، «خشم»، «مومن»، «دوزخ»، «تشنگی»، «برهمن» و... است.
کتاب بودا و سرودههایش «راه حق» در ۱۵۰ صفحه و با قیمت ۴۰ هزار تومان در دسترس علاقهمندان قرار دارد.