داستان‌های تازه‌ای از پاموک، علی‌عثمان بخشلو و اغوز آتای در راه است
رمانی از اورهان پاموک به نام «افکار عجیب من» با ترجمه علیرضا سیف‌الدینی منتشر می‌شود.
علیرضا سیف‌الدینی (نویسنده و مترجم) در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، درباره آخرین کارهایش گفت: چند ترجمه دارم که در نیمسال دوم سال 96 منتشر می‌شود.
وی در توضیح بیشتر این آثار گفت: رمان «حالت آزاد عشق» نوشته علی‌عثمان بخشلو که داستان زندگی یک زن و شوهر است توسط رمان انتشارات نگاه و کتاب «شعر چگونه خوانده می‌شود» از تری ایگلتون که قبلا هم کتاب‌هایی از او در ایران منتشر و چاپ شده؛ توسط انتشارات پارسی منتشر می‌شوند.
او ادامه داد: رمانی از اورهان پاموک به نام «افکار عجیب من» نیز قرار است توسط انتشارات نیماژ منتشر شود. این کتاب؛ داستان زندگی یک مرد را از کودکی تا پیری روایت می‌کند. داستان «بازی‌های خطرناک» نوشته اغوز آتای را نیز انتشارات علمی و فرهنگی زیر چاپ می‌برد. علاوه بر این ترجمه‌ها این روزها مشغول کار روی رمان‌هایم نیز هستم.
