«عشق دلیل کافی است» در بازار کتاب
کتاب «عشق دلیل کافی است» با بیست داستان کوتاه از نویسندگان معاصر ترکیه منتشر شد.
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب «عشق دلیل کافی است» شامل بیست داستان کوتاه از نویسندگان معاصر ترکیه است و اساس انتخاب داستانها شهرت نویسنده، سبک و جذابیت داستانها بوده است. این داستانها دربرگیرنده موضوعات متنوعی همچون عشق، سیاست، مسائل اجتماعی، فقر، تنهایی، مرگ و غربتاند. بیشک به دلیل نزدیکی فرهنگ، دین، آداب و رسوم مردم دو کشور ایران و ترکیه بسیاری از خوانندگان ایرانی با شخصیتها و وقایع این داستانها همذات پنداری میکنند.
ادبیات ترکیه از نیمه دوم قرن نوزدهم وارد مرحله جدیدی از تاریخ خود شد. نویسندگان در این دوره با ادبیات غرب آشنا شدند و تحت تاثیر نویسندگان نامدار اروپایی به خلق آثار ادبی پرداختند. پس از این دوره، نوشتن رمان، داستان و نمایشنامه رفته رفته اوج پیدا کرد. در همین دوره دوستاننویسان بزرگی پا به عرصه نهادند. نویسندگانی همچون ممدوح شوکت اسندال، عمر سیفالدین، رفیق خالد کارای و رشاد نوری گونتکین که از پیشگامان داستاننویسی در ترکیه محسوب میشوند. در دوره جمهوریت هم داستان نویسان ترکیه توانستند ادبیات ترکیه را به دنیا بشناسانند و نگاهها را به آن معطوف کنند.
کتاب «عشق دلیل کافی است» با ترجمه سعیده نصیری در۱۷۵ صفحه و با قیمت ۳۸ هزار تومان توسط نشر ققنوس روانه بازار شد.