شفیعی كدكنی کتاب فصل گرفت

ایلنا: آثار برگزیده و تقدیری بیست­ و چهارمین دوره جایزه كتاب فصل كه به كتاب­های منتشرشده در زمستان 1391 اختصاص دارد، امروز یكشنبه دوازدهم خرداد با حضور اسماعیلی سرپرست معاونت امور فرهنگی و علی شجاعی صائین، مدیرعامل خانه كتاب، مجید حمیدزاده، دبیرعلمی جایزه كتاب فصل و اهالی قلم و فرهنگ اعلام شد.

به گزارش ایلنا، در این دوره در مجموع 2079 عنوان مورد ارزیابی قرارگرفت كه پس از داوری مرحله اول در مجموع 162 عنوان به مرحلۀ دوم راه یافته است. در مرحله نهایی نیز پس از ارزیابی و بررسی داوری­‌ها، در نهایت 4 عنوان کتاب، «برگزیده» و 18 عنوان کتاب «شایسته تقدیر» شناخته شد. از میان آثار برگزیده 3 اثر تألیف و 1 اثر تصحیح هستند. همچنین از میان آثار شایسته تقدیر، 7 اثر تألیف، 10 اثر ترجمه و 1 اثر تصحیح هستند.

شمار آثار داوری­ شده به تفكیك­ موضوعات بدین قرار است: كلیات: 27، فلسفه و روان­شناسی: 200، دین: 583، علوم اجتماعی: 251، زبان: 30، علوم خالص: 25، علوم كاربردی: 86، هنر: 62، ادبیات: 454، تاریخ و جغرافیا: 201، كودك و نوجوان: 160.

آثار برگزیده و تقدیری به شرح ذیل است:

1. دین/ حدیث

ـ جامع الرواه و رافع الاشتباهات، تألیف محمدبن علی اردبیلی، تصحیح محمدباقر ملكیان، قم: مؤسسه بوستان كتاب، 1391.

2. علوم اجتماعی/ اقتصاد

ـ بازار سرمایه اسلامی، تألیف سیدعباس موسویان، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، 1391.

3. علوم خالص/ زیست­شناسی

ـ شناخت گیاهان دارویی و معطر ایران، تألیف و ترجمه ولی­الله مظفریان، تهران: انتشارات فرهنگ معاصر؛ شبكه ملی پژوهش و فناوری گیاهان دارویی؛ ستاد توسعه علوم و فناوری گیاهان دارویی و طب ایرانی، 1391.

4. ادبیات/ تاریخ و نقد ادبی

ـ رستاخیز كلمات، تألیف محمدرضا شفیعی كدكنی، تهران: انتشارات سخن، 1391.

شایستگان تقدیر

1. فلسفه و روان­شناسی:

الف) فلسفه اسلامی

ـ التعلیقات، تألیف ابن سینا، تصحیح و تحقیق: سیدحسین موسویان، تهران: مؤسسه حكمت و فلسفه، 1391.

ب) فلسفه غرب

به­ صورت مشترك دو اثر زیر انتخاب شدند

ـ مرلو ـ پونتی ستایشگر فلسفه، تیلر كارمن، مارك بی. ان. هنسن، ترجمه هانیه یاسری، تهران: نشر ققنوس، 1391.

ـ هگل، فردریك بیزر، ترجمه سیدمسعود حسینی، تهران: نشر ققنوس، 1391.

2. دین

الف) كلیات اسلام

ـ دایرۀ ­المعارف جهان نوین اسلام، سرویراستار: جان ل. اسپوزیتو، ترجمه گروه مترجمان، زیر نظر: حسن طارمی، محمد دشتی و مهدی دشتی، تهران: نشر كتاب مرجع؛ نشر كنگره، 1391.

ب) علوم قرآنی

ـ كتاب­شناسی مطالعات قرآنی در زبان­های اروپایی، تألیف مرتضی كریمی­نیا، قم: مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی، 1391.

ج) حدیث

ـ آسیب­شناسی فهم حدیث، تألیف سیدعلی دلبری، مشهد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی، 1391.

د) كلام

ـ ارزش معرفت­شناختی تجربه دینی (ترجمه و تعلیقات)، علی شیروانی و حسینعلی شیدان شید، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1391.

ـ فلسفه علم و دین در اسلام و مسیحیت، ویرایش و گردآوری تد پیترز و دیگران، ترجمه جواد قاسمی، مشهد: بنیاد پژوهش­های اسلامی، 1391.

هـ) اخلاق

ـ استنباط حكم اخلاقی از سیره و عمل معصوم، تألیف محمد عالم­زاده نوری، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1391.

3. علوم اجتماعی

الف) مدیریت

ـ آشنایی با مبانی تحقیق در عملیات نرم مدلسازی سیستم­ها: تئوری و عمل، تألیف مایكل پید، ترجمه محمدرضا مهرگان، مهناز حسین­زاده، كامیار رئیسی­فر و محمدرضا اخوان، تهران: شركت نشر نقد افكار، 1391.

ب) علوم نظامی

ـ عملیات مسلم بن عقیل، تألیف علیرضا لطف­الله­زادگان، تهران: مركز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس، 1391.

4. زبان

زبان­شناسی

ـ درآمدی تازه بر فلسفه زبان، تألیف ویلیام ج. لایكان، ترجمه كورش صفوی، تهران: نشر علمی، 1391.

5. علوم كاربردی

الف) پزشكی

ـ دندانپزشكی كودكان با رویكرد كلینیكی، تألیف گروه مؤلفان، ویراستار: یوران كخ، ترجمه یحیی برادران نخجوانی، با همكاری گروه همكاران، تهران: انتشارات رویان­پژوه، 1391.

ب) دامپزشكی

ـ دیكشنری جامع دامپزشكی مصباح، گردآوری، ترجمه: غلامرضا مصباح، تهران: مؤلف، 1391.

ج) مواد و معدن

ـ پوشش­های دما بالا، تألیف سودهانگشو باس، ترجمه محمد شایگانی و آرام اسعدی، تهران: پژوهشگاه صنعت نفت، 1391.

د) مهندسی صنایع

ـ پیكره عمومی دانش مدیریت فرآیندهای كسب و كار، ترجمه و تدوین: مهدی فتح­الله و بهرام ناجدی، تهران: شركت چاپ و نشر بازرگانی، 1391.

6. هنر

معماری­ و شهرسازی

ـ معماری ایران: نیارش، تألیف غلامحسین معماریان، تدوین هادی صفایی­پور، تهران: انتشارات نغمه نواندیش، 1391.

7. ادبیات/ نثر معاصر

ـ نسكافه با عطر كاهگل، نوشته م. آرام، تهران: نشر آموت، 1391.