رمان «مثل دود در باد» منتشر شد
رمان «مثل دود در باد» نوشته تامی اورنج با ترجمه فرناز کامیار از سوی نشر خزه منتشر شد.
به گزارش ایلنا، «مثل دود در باد» با نام اصلی «آنجا آنجا» (There There) داستان بی‌رحمانه‌ای از چند نسل است که زخم خوردن و بهبود، خاطره و فراموشی و زیبایی و ناامیدیِ تنیده شده با تاریخ سرخپوستان را به نمایش می‌گذارد.
این رمان به عنوان اولین کتاب نویسنده، به محض انتشار با انبوهی از جوایز و موفقیت‌ها روبه‌رو شد و توانست جوایز عمده‌ای چون جایزه پن –همینگوی، انیسفیلد ولف بوک، حلقه منتقدان کتاب ملی جان لئونارد و کتاب اول مجمع داستان را کسب کرده و همچنین نامزد نهایی جایزه پولیتزر در سال 2019، جوایز نشنال بوک شده و یکی از جوایز 10 کتاب برتر سال 2018 به انتخاب نیویورک تایمز را به دست آورد.
مارگرت آتوود در مورد این رمان گفته است: «جست‌وجویی مهیج در عمق جامعه بومی کالیفرنیا. یک زایش ادبی حیرت، حیرت‌انگیز.»
«مثل دود در باد» با ترجمه فرناز کامیاری در 312 صفحه و با بهای 45 هزار تومان از سوی نشر خزه انتشار یافته است.
