دو اثر از «کریستین بوبن» منتشر شد
«جشنی بر بلندیها» و «بانوی سپید» دو اثر تازه منتشر شده از کریستن بوبن توسط نشر پارسه است.
انتشارات کتاب پارسه دو اثر از «کریستین بوبن» به نامهای: «جشنی بر بلندیها» و «بانوی سپید»، برگردان دل آرا قهرمان را منتشر کرد. طراحی جلد این دو کتاب را پرویز بیانی و تصویرسازی آن را عاطفه جرندهئی برعهده داشتهاند.
به گزارش خبرنگار ایلنا، «جشنی بر بلندیها» مجموعه ۱۲ داستان است که به شکل نامه توسط راوی برای مخاطب نوشته شده است. در ابتدای این اثر این گونه آمده: نامه به آن «نور» که، ساعت دو بعدازظهر روز چهارشنبه ۱۶ دسامبر ۱۹۹۲، در کوچههای کروزو در فرانسه پرسه میزد.
در قسمتی از داستان «دیگر از او نمیترسید» میخوانیم:
«دیگر از او نمیترسید. او همواره خطرناک است و حتی در آرامشش غیرقابل پیشبینی است. اما ترس رفته است، ترس دیگر بخشی از جوهر عمیق و نفوذناپذیر او نیست. ترس در لحظهای از بین رفته بخار شده، حل شده، رفته همانطور که خستگی در عشق میآید: در یک لحظه. تا امروز بین شما و او ترس وجود داشته است…»
«بانوی سپید» در شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۷۵۰۰ تومان و ۱۰۰ صفحه منتشر شده است.
داستان اینگونه آغاز میشود:
«کمی بیش از ساعت شش صبح روز پانزدهم ماه مه ۱۸۸۶ در حالی که آواز پرندگان در باغ طنین انداخته و آسمان صورتی رنگ را جلا میدهد و یاسمنها هوا را با عطر خویش تقدس میبخشند، صدایی که به مدت دو روز در خانه دیکینسونها هر اندیشهای را ویران میکرد خاموش شد، صدای نفس دشوار، مسدود و بیدار - همانند صدای ارهای بر تختهای تسلیم نشدنی - این صدا قطع شد: امیلی ناگهان به طرز خشونت باری رو به سوی خورشید نادیدنی کرد، خورشیدی که دو سال تمام روح او را به تدریج میسوزاند. مرگ ناگهان همه اتاق را پر کرد.»
کریستین بوبن بیش از هرچیز مفتون عشق و زندگی است. برای او تجربههای به ظاهر ساده زندگی - همچون کودکی، عشق و تنهایی - دستمایه خلق آثاری عاشقانه با مایههای فلسفی است. او نویسنده آثاری است که عناوین آنها یکی پس از دیگری همچون بخشهایی از یک ترکیب بندی یگانه(پازل) ظاهر میشود.