کارگاه آموزش ترجمه علی صلح‌جو در شهرکتاب
دوره‌ی «آموزش ترجمه» با تدریس علی‌صلح‌جو در ۱۵ جلسه از هشتم آذر در شهرکتاب برگزار میشود.
مرکز فرهنگی شهر کتاب؛ دوره‌ی «آموزش ترجمه» را با تدریس علی‌صلح‌جو در ۱۵ جلسه برگزار می‌کند.
به گزارش ایلنا؛ در هر جلسه ابتدا نکته‌ای درباره‌ی مسائل نظری ترجمه(زبان‌شناسی ترجمه) توضیح داده میشود و سپس یک یا چند قطعه متن به شیوه‌ی گروهی و مقایسه‌ای از انگلیسی به فارسی ترجمه و تحلیل میشود تا ترجمه‌ی مطلوب به دست آید. متن‌ها عموماً از حوزه‌ی علوم انسانی و اجتماعی و در سطح دانش‌آموختگان کارشناسی است.
شرکت‌کنندگان در این دوره، پس از گذراندن آزمون ورودی(ترجمه‌ی متنی کوتاه) و آزمون نهایی، گواهینامه می‌گیرند. برای گرفتن کارت شرکت در آزمون ورودی، که شنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۱۴ تا ۱۶ برگزار میشود، تا ۸ آبان فرصت دارید در ساعت اداری به مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر(بخارست) نبش کوچه‌ی سوم مراجعه کنید و برای گرفتن اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۷۲۳۳۱۶ و ۸۸۷۱۷۴۵۸ تماس بگیرید.
این دوره پانزده جلسه‌ای است و آغاز آن شنبه هشتم آذر است.
