آغاز طرح بزرگ جمع آوری و آرشیوسازی سیتک های سیستانی
رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی زابل گفت: طرح بزرگ جمع آوری، کتابت، آرشیوسازی و مستندسازی سیتک های سیستانی توسط این اداره در حال اجراست.
به گزارش ایلنا، محمد میر در تشریخ این خبر بیان کرد: این طرح شامل 2 بخش فرهنگی و هنری بوده که در بخش فرهنگی، چاپ کتاب مد نظر است، این کتاب سه دوره ادبیات سیستان را پس از فرخی سیستانی در معرض دید مخاطب قرار می دهد.
وی با اشاره به رضایت مردم سیستان از اجرای این طرح، ادامه داد: برای جمع آوری سیتک ها و استفاده در کتاب، روزانه به نقاط مختلف روستایی سیستان به صورت خانه به خانه مراجعه و برای مستند سازی نیز از مردان و زنان بزرگسال سیستانی دعوت می شود.
میر اضافه کرد: بیشتر این افراد به مجتمع فرهنگی دعوت می شوند تا کار ضبط خواندن سیتک ها در فضای طراحی شده مناسبی انجام شود.
«سیتک» (Seytak) نام دیگر دوبیتی در گویش سیستانی است که زبانی ساده و روان دارد و برای هر فارسی زبانی قابل فهم است. این نوع شعر به میزان گسترده ای از دیگر انواع ترانه ها در بین مردم سیستان رایج است. موضوع اغلب این دوبیتی ها عشق و زندگی است؛ شادی ها، غم ها، دلبستگی ها، گله مندی از مشکلات زندگی، ناله از بی وفایی، بدعهدی زمانه و مردم، انتظار، کار و باورهای اعتقادی همه و همه در آن ها نهفته است.