«خدمتکارها» منتشر شد

ایلنا: رمان «خدمتکارها» نوشته «کاترین استاکت» با ترجمه‌ی «نسترن ظهیری» منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ایلنا،‌ این اثر ماجرای سه زن که با تمام تفاوت‌هایشان برای کار کردن روی طرحی مخفیانه دور هم جمع می شوند و خودشان را در خطر می‌اندازند، چون می‌خواهند بر خفقان خط قرمزهایی که شهر و زمانشان بر آن‌ها مستولی کرده است، چیره شوند.
کاترین استاتک با لحنی گیرا سه زن را به تصویر کشیده است که اراده‌شان برای ایجاد حرکتی تحول‌برانگیز، وضعیت شهرشان و نظر زنان، مادران، دختران، پرستاران و دوستان را نسبت به همدیگر تغییر می‌دهد.
این اثر، داستانی جهانی و همیشگی درباره خط قرمزها و قوانینی است که رعایتشان می‌کنیم و قوانینی که رعایتشان نمی‌کنیم.
در بخشی از این رمان می‌خوانیم: «دو شب پیش وقتی داشتم از پل منطقه سیاه پوست‌ها رد می‌شدم، پلیسی جلوم رو گرفت. چراغ قوه‌‌اش رو توی کامیون گرفت تا کیف شانه‌ام مشخص شود. گواهینامه‌ام رو خواست و پرسید کجا می‌روم. من هم گفتم دارم پول خدمتکارم کنستانتین رو واسه‌اش می‌برم. یادم رفت بهش بدم...».
رمان «خدمتکار‌ها» با شمارگان 770 نسخه و 663 صفحه و قیمت 28 هزار تومان از سوی انتشارات ققنوس راهی بازار نشر شد.