پلیس جوان در بوسنی هرزوگوین
شهاب حسینی، «پلیس جوان» دهه هشتاد با مخاطبان غیر ایرانی شبکه سحر در بوسنی و هرزگوین دیدار می‌کند.
ایلنا: «پلیس جوان» با بازی شهاب حسینی در حال پخش از سیمای بوسنیایی شبکه سحر است.
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی شبکه سحر، رحمان رستم‌پور این مجموعه تلویزیونی را در ۲۶ قسمت ۴۵ دقیقه‌ای به زبان بوسنیایی زیرنویس کرده است. ترجمه متون این سریال را مهرداد پورکی بر عهده داشته و ویراستاری آن را سمیرا نظیر انجام داده است. علیرضا نجفی نیز اپراتور زیرنویس آن بوده است.
«پلیس جوان» محصول سال ۱۳۸۰ شبکه سه سیما است و سیروس مقدم کارگردانی و رامین عباسی‌زاده تهیه کنندگی آن را برعهده داشته‌اند.
این مجموعه تلویزیونی با بازی شهاب حسینی، داریوش ارجمند، پروانه معصومی، سعید نیکپور، فرهاد اصلانی، میترا حجار، مریلا زارعی، محمدرضا داود‌نژاد، حسین خانی بیک، عسگر قدس و... داستان پلیسی جوان به نام یونس هدایتی را روایت می‌کند که می‌کوشد انتقام خون پدرش را بگیرد. او در این راه با پرونده‌های مختلفی با موضوعاتی همچون قاچاق اعضای بدن انسان، باندهای تبهکار و گروه‌های مافیایی درگیر می‌شود...
مجموعه تلویزیونی «پلیس جوان» هر روز به جز یکشنبه‌ها ساعت ۱۱: ۴۵ به وقت تهران از سیمای بوسنیایی شبکه جهانی سحر (کانال ۱) پخش می‌شود.
پس از قطع شبکه سحر از ماهواره هات برد، پخش برنامه‌های بوسنیایی زبان این شبکه، از شبکه‌های داخلی بوسنی و هرزگوین (شبکه‌های بهار، کاکانی، یاسمین و وگوشچا) ادامه دارد.
