"سرگذشت ترجمههای من" روایت خودنوشتِ محمد قاضی، مترجم پیشکسوت فارسی، از چند و چون و دقایٔق حرفهی ترجمه است.