زمینه همکاریهای فرهنگی مشترک بین ایران و آلمان مهیاست
رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران ضمن تأکید بر انتقال تجربیات ایران و آلمان در خصوص دیجیتالسازی منابع، تبادل منابع و همچنین مرمت اسناد، برپایی نمایشگاههای فرهنگی ایران در کشورهای مختلف ازجمله آلمان برای نشان دادن چهره واقعی اسلام و معرفی فرهنگ ایرانی به مردم کشورهای دیگر را بسیار مهم عنوان کرد.
به گزارش ایلنا، بر اساس گزارش رسیده، کلاوس سینوا، رئیس کتابخانه دولتی مونیخ به همراه رایزن فرهنگی آلمان در ایران با سیدرضا صالحی امیری دیدار و گفتوگو کرد.
موانع سیاسی، مانعی بر سر راه توسعه روابط فرهنگی
در این دیدار رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با خوشامدگویی به سینوا در ابتدا به اشتراکهای فرهنگی ایران و آلمان پرداخت و گفت: «زمینه همکاریهای فرهنگی مشترک بین ایران و آلمان کاملاً مهیاست اما موانع سیاسی در سالهای اخیر مانع از توسعه روابط دوجانبه فرهنگی شده بود.
وی آشنایی اکثر مردم ایران با گوته و سایراندیشمندان و فیلسوفان آلمانی و حضور شخصیتهای برجسته جمهوری اسلامی ایران در سالهای مبارزه و سالهای ابتدایی پیروزی انقلاب همچون شهید بهشتی در آلمان را از عوامل آشنایی مردم و مسئولین ایرانی با فرهنگ و تفکر آلمانیها دانست.
صالحی امیری در ادامه به بیان ویژگیهای سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران پرداخت و گفت: «در این ساختمان که با معماری ایرانی ساخته شده نزدیک به سه میلیون جلد کتاب نگهداری میشود و البته این سازمان، متولی سیاستگذاری و استانداردسازی مجمع کتابخانههای ایران شامل ۱۵ نهاد کتابخانهای است.»
وی ادامه داد: «هرچند اکنون ۳۸ هزار نسخه خطی در کتابخانه ملی ایران نگهداری میشود اما ما توانستهایم ۵۰۰ هزار نسخه خطی در ایران را شناسایی کنیم و فهرستی از آنها تهیه کنیم، همچنین ۵ میلیون نشریه از ۱۷۳ سال قبل یعنی از همان روزهای آغازینی که صنعت چاپ به ایران آمد تاکنون در اینجا نگهداری میشود و بیش از یکمیلیون مواد غیرکتابی و ۵۰۰ هزار تصویر از ایران زیبا در ۱۴ مجموعه داریم.»
کتابخانه ملی ایران به یک مرکز فرهنگی تبدیل شده است
صالحی امیری به ادغام آرشیو ملی و کتابخانه ملی ایران در ۱۴ سال قبل اشاره کرد و گفت: « استدلال ما این بود که ظرفیتهای موازی این دو حوزه را با هم ادغام کنیم تا کارآیی دو مجموعه افزایش یابد، به طور مثال یک محقق که روی اسناد کار میکند همزمان نیاز به مطالعه کتاب و نشریات و پایاننامهها در این خصوص دارد و بالعکس، و با این ادغام دسترسیهای پژوهشگران بسیار تسهیل شد.»
وی همچنین به برگزاری مداوم نشستهای تخصصی در اندیشگاه و همچنین برگزاری همایشهای مختلف در سطح ملی در مرکز همایشهای سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران اشاره کرد و تاکید کرد که «کتابخانه ملی ایران به یک مرکز فرهنگی در ایران تبدیل شده است.»
رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در ادامه تاکید کرد: «ما آماده هرگونه همکاری با کتابخانه باواریا (مونیخ) هستیم و به طور خاص در سه حوزه تبادل منابع فارسی و آلمانی به صورت دیجیتال، مرمت اسناد و کتابها و نشستهای دوجانبه فرهنگی آماده همکاری هستیم.»
مقابله با اسلامهراسی، دغدغه جدی ماست
مشاور رئیسجمهور در ادامه به موضوع اسلامهراسی پرداخت و گفت: «این پدیده دغدغه جدی ماست، اسلامی که رهبری ایران پرچمدار آن است اسلام رحمانی و عقلانی است و این کارهایی که عدهای خشن و بیمنطق به نام اسلام انجام میدهند هیچ نسبتی با اسلام ندارد و ما هم در عمل باید با آنها مبارزه کنیم و هم در عرصه فرهنگی باید داعشیها و این تروریستها را افشا کنیم که همه دنیا بفهمند این تروریستها هیچ نسبتی با اسلام و انسانیت و اخلاق ندارند.»
صالحی امیری همچنین به طرح «جهان عاری از خشونت» از سوی حسن روحانی رئیسجمهوری اسلامی ایران اشاره و اظهار کرد: «این پیشنهاد دکتر روحانی مورد تصویب سازمان ملل قرار گرفت و ما علاقه داریم که درباره چهره واقعی اسلام و همچنین ظرفیتهای فرهنگی جمهوری اسلامی ایران نمایشگاهی را در کتابخانه دولتی مونیخ برگزار کنیم و همچنین آماده میزبانی از نمایشگاهی مشابه از سوی شما در ایران هستیم.»
از امکانات کتابخانه ملی ایران متحیر شدم
در ادامه این دیدار، کلاوس سینوا رئیس کتابخانه ایالت باواریا (دولتی مونیخ)، با بیان اینکه «از این همه امکانات در اینجا متحیر شدم»، تصریح کرد: «برگزاری نمایشگاهی که شما مطرح کردید از رویاهای من است و من نیز معتقدم باید تصویر درست و دقیقی از اسلام به جهان منعکس شود.»
وی با استقبال از پیشنهادات مطرح شده، آمادگی کامل خود برای انتقال تجربیات در خصوص دیجیتالسازی منابع و همچنین حفاظت و نگهداری از میراث مکتوب را اعلام کرد.
سینوا همچنین به برگزاری سالیانه کارگاههایی در خصوص مرمت و نگهداری از اسناد و کتابها که هر ساله با مشارکت متخصصان ژاپنی برگزار میشود اشاره کرد و برگزاری این کارگاه را فرصت خوبی برای انتقال تجربیات در این خصوص به کارشناسان ایرانی عنوان کرد.
رئیس کتابخانه ایالت باواریا خاطرنشان کرد: «ایران نقشی بسیار کلیدی در روابط بین کشورها در خاورمیانه دارد و عامل ثبات در منطقه است و موجب افتخار من است که در جمع شما و در ایران حاضر شدم و از نزدیک با امکانات و ظرفیتهای فرهنگی کتابخانه و آرشیو ملی ایران آشنا شدم.»
امضای تفاهمنامه بین سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و کتابخانه دولتی مونیخ
در ادامه این دیدار تقاهمنامهای بین سینوا و صالحی امیری در خصوص مشارکت در اطلاعات و تجربیات و تبادل متخصصین، تبادل منابع کتابخانه و مجموعههای دیجیتال، برگزاری رویدادهای مشترک آموزشی، کارآموزی، ملاقاتها و همکاریهای پژوهشی به امضا رسید.
کلاوس سینوا که به دعوت سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران به کشورمان سفر کرده بود همچنین از بخشهای مختلف آرشیو و کتابخانه ملی ایران دیدار کرد و با معاونان اسناد و کتابخانه ملی ایران به گفتوگو نشست.