«پاچینو بودن» سه‌گانه احمدپور را کامل می‌کند

ایلنا: نسیم احمدپور سه‌گانه مونولوگ‌های خود را با اجرای «پاچینو بودن» در جریان جشنواره مونولیو کامل می‌کند.

به گزارش خبرنگار ایلنا، نسیم احمدپور که پیش از این با اجرای مونولوگ‌های «پینوکیو۲» و «مونودیالوگ» در جشنواره تابستانه «مونولیو» شرکت کرده بود، در سومین گام، مونولوگی با محوریت دوبله را با عنوان موقت «پاچینو بودن» طی روزهای پایانی این رویداد به صحنه می‌برد.

این هنرمند ضمن بیان اینکه نمایش «پاچینو بودن» در ادامه دو اثر قبلی به صحنه می‌رود، اظهار داشت: در دو نمایش گذشته سعی داشتم تاثیر رسانه‌ها بر جریان اجرا و تغییر شرایط پیرامونی را مورد بررسی قرار دهم که نخست تاثیر تلویزیون و سپس سینما مورد توجه قرار گرفت.

وی ادامه داد: نمایش «پاچینو بودن» صدا و دوبله را دست‌مایه قرار داده و بر‌شناختی که در جریان این روند از شخصیت به دست می‌آید تمرکز دارد.

احمدپور با توضیح ایده خود برای تکمیل سه‌گانه‌اش بیان کرد: روزی اجرای نمایش‌نامه‌ای را از رادیو گوش می‌دادم و با توجه به اینکه تنها صدای بازیگران را می‌شنیدم، ایفای نقش آن‌ها را تجسم می‌کردم اما نمی‌دانستم آن لحظه واقعا چه اتفاقی در استودیو می‌افتد.

وی تصریح کرد: همین نکته را در جریان دوبله آثار سینمایی دنبال کردم و دیدم به عنوان نمونه اگر صدای آقای خسرو خسروشاهی را از «آلن دلون» بگیریم شاید به اندازه گذشته برای مخاطب ایرانی شناخته شده نباشد یا اصلا جذابیت بازیگر قبل در او مشاهده نشود.

نویسنده و کارگردان نمایش «پینوگیو۲» اضافه کرد: بر همین اساس هنگامی که صدای فرد دیگری به میان می‌آید گویی شخص سومی وارد ماجرا شده و آنچه شکل می‌گیرد دیگر به بازیگر و صدای درنظر گرفته شده برای او ارتباطی ندارد، بلکه یک من سوم میان دوبلور و نقش درحال عمل کردن است.

احمدپور در پایان اظهار داشت: بیشتر تلاش می‌کنم تا ببینم هنگامی فردی صدای شخص دیگر را بازی می‌کند، دقیقا در حال ایفای نقش چه چیز است. این فرضیه‌ای است که برای نمایش سوم درنظر دارم و باید منتظر باشیم تا ببینیم در اجرا چه اتفاقی رخ می‌دهد.

جشنواره «مونولیو» نخستین جشنواره بخش خصوصی مونولوگ‌ در ایران است و بنابر تصمیم محمدحسن معجونی، سرپرست گروه تئاتر «لیو»، این جشنواره امسال در تماشاخانه‌ «آو»، که تماشاخانه‌‌ای مستقل و متعلق به بخش خصوصی است، برگزار می‌شود.