کارگاه‌های نشانه‌شناسی و درك مطلب در شهركتاب
کارگاه های نشانه‌شناسی تصویر با تدریس فرزان سجودی و کارگاه درک مطلب و ترجمهٔ متون فلسفی انگلیسی با تدریس مسعود علیا در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.
ایلنا: کارگاه نشانه‌شناسی تصویر با تدریس فرزان سجودی از اول بهمن ۱۳۹۱ در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.
به گزارش خبرنگار ایلنا، در این دورهٔ آموزشی تعاریف بنیادی در مورد نشانه، متن، رمزگان، گفتمان و بینامتنیت؛ تفاوت‌های بین متون کلامی و تصویری و چند‌لایه‌ای؛ مطالعات پیشانشانه‌شناختی تصویر؛ بلاغت تصویر، استعاره و مجاز مرسل و بسط این مفاهیم در حوزهٔ نشانه‌شناسی تصویر؛ تحلیل تصویر و نشانه‌شناسی لایه‌ای مطرح خواهد شد.
این دورهٔ آموزشی در پنج جلسه روزهای یک‌شنبه ساعت ۱۰ تا ۱۲ برگزار می‌شود. علاقه‌مندان برای ثبت‌نام فقط تا ۲۰ دی فرصت دارند در ساعات اداری به مرکز فرهنگی شهر کتاب مراجعه کنند.
همچنین کارگاه درک مطلب و ترجمهٔ متون فلسفی انگلیسی با تدریس مسعود علیا در ده جلسه در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.
هدف برگزاری این دوره، پرورش مهارت‌های مربوط به درک مطلب، اصطلاح‌شناسی و ترجمه از راه پرداختن به متنی فلسفی است. شکل کارگاهی دوره به شرکت‌کنندگان اعم از علاقه‌مندان به فلسفه و سایر رشته‌های علوم انسانی کمک می‌کند تا به نحو ملموس با دقایق و ظرایف کار ترجمهٔ متون نظری آشنا شوند.
این دوره روزهای سه‌شنبه ساعت ۱۴ تا ۱۶ برگزار می‌شود. آغاز آن سوم بهمن ماه است و علاقه‌مندان برای ثبت‌نام تا ۲۶ دی فرصت دارند به مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچهٔ سوم مراجعه کنند و برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۷۲۳۳۱۶ و ۸۸۷۱۷۴۵۸ تماس بگیرند
