The Santiaguito volcano in Guatemala has awakened, with a column of ash rising several kilometers from it.