Turkish troops travelling in a convoy of 12 armoured vehicles have entered northern Syria in a new military operation.