The Republican-controlled U.S. Senate blocked Democratic attempts on Tuesday to obtain evidence and call a witness in…