اجازه‌ دهید فیلِ فرهنگ در فنجان سلیقه و پسندهای این و آن اسیر نباشد

به گزارش خبرنگار ایلنا، کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان خانه تئاتر در بیانیه‌ای، نوشت: یک‌بار برای همیشه، با‌ اعتنا به قانون، عرف و هم‌چنین حذف ممیزی‌ها و پسندهای سلیقه‌ای؛ اندیشمندان، نویسندگان و هنرمندان را از آن‌چه حق هر شهروند است؛ یعنی آزادی و استقلال فردی در چارچوب‌های رایج، بهره‌مند سازید و فرهنگ را به متولیان واقعی‌اش یعنی مردم، دین و عرف‌شان بسپارید و اجازه‌ دهید فیلِ فرهنگ در فنجان سلیقه و پسندهای این و آن اسیر نباشد.

مشروح این بیانیه در ادامه می‌آید:

«به طنز می‌ماند که نمی‌دانیم این سطور را باید به چه‌کسی یا چه‌کسانی بنویسیم! به قبلی‌ها یا بعدی‌ها؟ یا کدام وزارت‌خانه‌ و نهاد مدعی فرهنگ مخاطب ماست؟!

هرچند در این سرزمین هنوز بر سر ابعاد و اندازه‌ی مفهوم‌ "فرهنگ" به توافق نرسیده‌ایم و نسبت آن با جامعه، تاریخ، دین، عرف و انسان نامعلوم است!

بماند!

کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان ایران، در این روزهای فلج‌کننده و پر اضطرار کرونا و تحریم‌های ناجوانمردانه، بی‌آن‌که بخواهد در این مجال به واکاوی چرایی و چگونگی وضع موجود بپردازد، از آن‌ها که مسئولیتی در قبال فرهنگ دارند؛ انتظار دارد در برابر اندیشمندان، نویسندگان و هنرمندان که تلاش‌شان در راستای پاس‌داشت و توسعه‌ی دست‌آوردهای اخلاقی، عرفی، تاریخی و دینی انسان بر کسی پوشیده نیست؛ کمی گشاده‌نظرتر و منصف‌تر باشند و حقوق شهروندی و حرفه‌ای‌شان را در نظر گیرند.

این روزها کم نیستند بزرگان نمایش‌نامه‌نویس و مترجم تئاتری که دادشان از بی‌دادها و بی‌تدبیری‌ها لب‌ریز شده باشد و حتی تصمیم به بازنگری در شغل و ادامه‌ی رسالت حرفه‌ای‌شان کرده باشند!

پیشنهاد می‌کنیم یک‌بار برای همیشه، با‌اعتنا به قانون، عرف و هم‌چنین حذف ممیزی‌ها و پسندهای سلیقه‌ای؛ اندیشمندان، نویسندگان و هنرمندان را از آن‌چه حق هر شهروند است؛ یعنی آزادی و استقلال فردی در چارچوب‌های رایج، بهره‌مند سازید و فرهنگ را به متولیان واقعی‌اش یعنی مردم، دین و عرف‌شان بسپارید و اجازه‌ دهید فیلِ فرهنگ در فنجان سلیقه و پسندهای این و آن اسیر نباشد.

۸ تیرماه ۱۴۰۰ خورشیدی

هیئت‌مدیره کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان ایران»